Πιο κάτω παρατίθενται τα Συμπεράσματα του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου όπως δόθηκαν στη δημοσιότητα από τον εκπρόσωπο τύπου του προέδρου του Συμβουλίου.
Το κείμενο είναι πολύ κάτωτερο των προσδοκιών, τουλάχιστον της Κύπρου. Παρότι η ΕΕ αναγνωρίζει ότι η Τουρκία δεν ανταποκρίθηκε στις προϋποθέσεις που τέθηκαν στα Συμπεράσματα της προηγούμενης Συνόδου δεν επιβάλλει κυρώσεις. Μεταξύ άλλων, επεκτείνει απλώς τη λίστα των ονομάτων με περιοριστικά μέτρα και μεταθέτει την απόφαση για τυχόν επιπλέον κυρώσεις για τον Μάρτιο του 2021, αφού πρώτα προηγηθεί έκθεση εξιολόγησης της Τουρκίας.
Με αυτό τον τρόπο κάνει το ελάχιστο που χρειάζεται νομίζοντας ότι έτσι διασώζει την υπόληψή της. Ωστόσο η αξιοπιστία της έχει πληγεί σημαντικά δεδομένου ότι παρουσιάζεται ως ανακόλουθη σε σχέση με τις επανειλημμένες προειδοποιήσεις προς την Άγκυρα. Εδώ κείμενο του Geopolitical Cyprus που γράφτηκε μετά τα Συμπεράσματα του προηγούμενου Ευρωπαϊκού Συμβουλίου. Από τότε δεν έχουν αλλάξει πολλά. Θα μπορούσαμε μάλιστα να πούμε ότι, δεδομένου του υπόβαθρου της υπόθεσης, τα πράγματα είναι χειρότερα. Αυτό πρέπει να προβλήματίσει τόσο τη Λευκωσία όσο και την Αθήνα.
Του Ζήνωνα Τζιάρρα